English after Russian letter…
Многие задаются вопросом о том, почему до сих пор сидят и саботируют любые переговоры украинские военные на окружённой Азовстали. Чем продиктованы их безумные запросы? Есть версии про тайны, которые они скрывают в подземельях. Есть про помощь, которую они дожидаются.
Но я думаю, что все немного сложнее. Надо понимать, с кем мы имеем дело. Это люди, существовавшие годами в атмосфере абсолютной безнаказанности, стоит лишь произнести волшебные слова “ради nazii” и можно всё. Их подростками вытаскивали из полиции и судов, их выменивали из плена, они выходили по “коридорам” из Иловайска и Аэропорта. Они никогда и не за что не несли ответственности, ни за уголовные преступления, ни за военные. Они даже не подвергались общественному осуждению, наоборот, становились героями Украины.
В головах сидящих на Азовстали в принципе нет ощущения, что это конец. Что не придут Ада Роговцева, Анжелина Джоли, Папа Римский и “побратимы” И не вытащат их всех оттуда с поднятыми знамёнами, и прямо на награждение. Конечно, они понимают, что каждый в отдельности может не увидеть этого момента. Но общее поражение и тем более суд над выжившими в их головах, абсолютно уверен, не укладываются. Поэтому они спокойно держат заложников и ждут. С их точки зрения все должно закончиться как и всегда. Они просто не верят в то, что может наступить конец, это противоречит всему их воспитанию и жизненному опыту последних 10 лет.
Machine Translated Below:
Donetsk war reporter Dmitry Astrakhan sharing his thoughts on why Azov is being so stubborn in Mariupol:
Many are wondering why the Ukrainian military at the encircled Azovstal are still sitting and sabotaging any negotiations. What motivates their frantic requests? There are theories about the secrets they are hiding in the dungeons. There are theories about the help they are waiting for.
But I think it is a little more complicated than that. We have to understand who we’re dealing with. These are people who have existed for years in an atmosphere of absolute impunity, one has only to utter the magic words “for the nation” and everything is possible. They were freed from police custody and courts as teenagers, they were traded out of captivity, they went through the “corridors” of Ilovaysk and the Airport. They were never held accountable for anything, neither criminal nor military. They were not even publicly condemned, on the contrary, they became heroes of Ukraine.
In the heads of those sitting at Azovstal, there is basically no sense that this is the end. That Ada Rogovtseva, Angelina Jolie, the Pope and their “brothers” will not come and drag them all out of there with banners raised, and straight to the award ceremony. Of course, they realize that any particular individual may not see this moment. But a general defeat, much less a trial of the survivors, is absolutely beyond their minds. So, they calmly hold the hostages and wait. From their point of view, everything must end as it always does. They simply do not believe that the end can come, it contradicts all their upbringing and life experience of the last 10 years.
WtR
