Address of the President of Russia V.V. Putin to the citizens of Russia (March 14, 2024)…
🎙 Обращение Президента России В.В.Путина к гражданам России (14 марта 2024 года)
💬 Завтра, 15 марта, по всей нашей огромной стране откроются избирательные участки: начнётся трёхдневное голосование по выборам Президента России. <…>
Это важное, крайне ответственное событие. Поэтому, как действующий глава государства, считаю необходимым обратиться сегодня к вам. <…>
Вам предстоит не просто отдать свой голос, а твёрдо заявить о своей воле и устремлениях, о личной сопричастности к дальнейшему развитию России, потому что выборы – это шаг в будущее.
☝️Убеждён: вы понимаете, какой непростой период сейчас у нашей страны, какие сложные вызовы стоят перед нами практически во всех сферах. И, чтобы продолжать достойно отвечать на них, успешно преодолевать трудности, нам и дальше нужно быть сплочёнными и уверенными в себе.
Мы уже доказали, что умеем быть вместе, защищая свободу, суверенитет и безопасность России, отстаивая наши ценности, традиции, историю и культуру, поступая по совести и правде, по справедливости. У нас свой взгляд на то, как и какую страну нам строить, какие планы претворять в жизнь. И сегодня критически важно не свернуть с этого пути, добиться намеченного, достичь поставленных масштабных целей.
Поэтому очень многое в предстоящие дни зависит от каждого из вас. Скажу прямо: участие в выборах сегодня – это и есть проявление патриотических чувств. Это хорошо понимают жители Донбасса и Новороссии, которые в тяжелейших условиях голосовали на референдумах за единство с Россией и в эти дни также сделают свой выбор. <…>
🇷🇺 Все мы, многонациональный народ России, – одна большая семья! Мы переживаем, волнуемся, заботимся о родной стране. Хотим, чтобы она была благополучной, сильной, свободной и процветающей, чтобы повышались уровень и качество жизни. Так и будет! Мы всё сделаем именно так, как хотим.
Поэтому прошу вас прийти на выборы и выразить свою гражданскую и патриотическую позицию, проголосовать за выбранного вами своего кандидата, за успешное будущее нашей любимой России.
🎙 Address of the President of Russia V.V. Putin to the citizens of Russia (March 14, 2024)
💬 Tomorrow, March 15, polling stations will open throughout our huge country: a three-day voting period for the election of the President of Russia will begin. < …>
This is an important, extremely responsible event. Therefore, as the current head of state, I consider it necessary to address you today. < …>
You have to not just cast your vote, but firmly declare your will and aspirations, your personal involvement in the further development of Russia, because elections are a step into the future.
☝️I am convinced that you understand what a difficult period our country is going through now, what difficult challenges we face in almost all areas. And in order to continue to respond to them with dignity and successfully overcome difficulties, we continue to need to be united and self-confident.
We have already proven that we know how to be together, defending the freedom, sovereignty and security of Russia , defending our values, traditions, history and culture, acting in conscience and truth, in justice. We have our own views on how and what kind of country we should build, what plans we should implement. And today it is critically important not to deviate from this path, to achieve what is planned, to achieve the set large-scale goals.
Therefore, a lot in the coming days depends on each of you. I’ll say it straight: participation in elections today is a manifestation of patriotic feelings. This is well understood by the residents of Donbass and Novorossiya, who, under the most difficult conditions, voted in referendums for unity with Russia and will also make their choice these days. < …>
🇷🇺 All of us, the multinational people of Russia, are one big family! We worry, worry, care about our native country. We want her to be prosperous, strong, free and prosperous, so that the level and quality of life improve. So it will be! We will do everything exactly the way we want.
Therefore, I ask you to come to the elections and express your civic and patriotic position, vote for your chosen candidate, for the successful future of our beloved Russia.
WtR