http://kremlin.ru/events/president/news/74027
Main points:
π·πΊπ¨π³ The basis of the Russian-Chinese partnership has always been and remains the principles of equality and trust, mutual respect for sovereignty and consideration of each otherβs interests , and wise and far-sighted politicians and statesmen, such as the Chairman, played a special, significant role in the development of our relations People’s Republic of China Xi Jinping .
β’ It was the unprecedentedly high level of strategic partnership between our countries that determined my choice of China as the first state that I would visit after officially taking office as President of the Russian Federation.
β’ October 1 marks the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China . The country is approaching this significant historical date with outstanding achievements that delight us as long-standing and reliable, time-tested friends. The USSR was the first to recognize the PRC on the second day of its existence.
β’ Modern Russian-Chinese ties are independent of ideology and political conditions. Their multifaceted development is a conscious strategic choice based on the broad coincidence of fundamental national interests, deep mutual trust, strong public support and sincere friendship of the peoples of the two countries.
π Trade and economic relations between our countries are developing at a rapid pace, demonstrating stable immunity to external challenges and crisis phenomena. Over the past 5 years, we have been able to double Russian-Chinese trade turnover: if in 2019 it amounted to $111 billion, then last year it already reached $ 227.8 billion .
β’ Chinese President Xi Jinping and I decided to declare 2024 and 2025 βcrossβ Years of Culture between Russia and China , timing this large-scale project to coincide with the celebration of the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between our countries.
π Full text of the Presidentβs interview
βοΈ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π.Π.ΠΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ²Ρ Π‘ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π² ΠΠΈΡΠ°ΠΉ (15 ΠΌΠ°Ρ 2024 Π³ΠΎΠ΄Π°)
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ:
π·πΊπ¨π³ Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎ-ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ, Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ β ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΈ Π¦Π·ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΠ½.
β’ ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ°Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
β’ 1 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ 75 Π»Π΅Ρ ΡΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°Π΄ΡΠΆΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ. Π‘Π‘Π‘Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π» ΠΠΠ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
β’ Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎ-ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΊΡΡΡΡ. ΠΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ β ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ, Π±Π°Π·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½.
π Π’ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΊ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ 5 Π»Π΅Ρ ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ΄Π²ΠΎΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎ-ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ: Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² 2019 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» 111 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΡΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΡΠΆΠ΅ 227,8 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ².
β’ ΠΡ Ρ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΠ Π‘ΠΈ Π¦Π·ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ 2024 ΠΈ 2025 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈΒ» ΠΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΊ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ 75-Π»Π΅ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ.
π ΠΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°
WtR