Interview of Russian President V.V. Putin to the Xinhua News Agency on the eve of the state visit to China (May 15, 2024)…

http://kremlin.ru/events/president/news/74027

Main points:

πŸ‡·πŸ‡ΊπŸ‡¨πŸ‡³ The basis of the Russian-Chinese partnership has always been and remains the principles of equality and trust, mutual respect for sovereignty and consideration of each other’s interests , and wise and far-sighted politicians and statesmen, such as the Chairman, played a special, significant role in the development of our relations People’s Republic of China Xi Jinping .

β€’ It was the unprecedentedly high level of strategic partnership between our countries that determined my choice of China as the first state that I would visit after officially taking office as President of the Russian Federation.

β€’ October 1 marks the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China . The country is approaching this significant historical date with outstanding achievements that delight us as long-standing and reliable, time-tested friends. The USSR was the first to recognize the PRC on the second day of its existence.

β€’ Modern Russian-Chinese ties are independent of ideology and political conditions. Their multifaceted development is a conscious strategic choice based on the broad coincidence of fundamental national interests, deep mutual trust, strong public support and sincere friendship of the peoples of the two countries.

πŸ“ˆ Trade and economic relations between our countries are developing at a rapid pace, demonstrating stable immunity to external challenges and crisis phenomena. Over the past 5 years, we have been able to double Russian-Chinese trade turnover: if in 2019 it amounted to $111 billion, then last year it already reached $ 227.8 billion .

β€’ Chinese President Xi Jinping and I decided to declare 2024 and 2025 β€œcross” Years of Culture between Russia and China , timing this large-scale project to coincide with the celebration of the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between our countries.

πŸ“„ Full text of the President’s interview

✍️ Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° России Π’.Π’.ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ агСнтству Π‘ΠΈΠ½ΡŒΡ…ΡƒΠ° Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ государствСнного Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° Π² ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ (15 мая 2024 Π³ΠΎΠ΄Π°)

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ тСзисы:

πŸ‡·πŸ‡ΊπŸ‡¨πŸ‡³ Π’ основС российско-китайского партнёрства всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ равноправия ΠΈ довСрия, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уваТСния сувСрСнитСта ΠΈ ΡƒΡ‡Ρ‘Ρ‚Π° интСрСсов Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, государствСнныС дСятСли – Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Народной РСспублики Π‘ΠΈ Цзиньпин.

β€’ ИмСнно бСспрСцСдСнтно высокий ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ стратСгичСского партнёрства ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нашими странами ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π² качСствС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ государства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ прСдстоит ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ послС ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ вступлСния Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Российской Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

β€’ 1 октября исполняСтся 75 Π»Π΅Ρ‚ со дня образования ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Народной РСспублики. К этой Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ историчСской Π΄Π°Ρ‚Π΅ страна ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ с Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ достиТСниями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π΄ΡƒΡŽΡ‚ нас ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ. Π‘Π‘Π‘Π  ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π» КНР Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ дСнь Π΅Ρ‘ сущСствования.

β€’ Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ российско-китайскиС связи нСзависимы ΠΎΡ‚ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ политичСской ΠΊΠΎΠ½ΡŠΡŽΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π˜Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ – осознанный стратСгичСский Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€, Π±Π°Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ совпадСнии ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… интСрСсов, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ общСствСнной ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ ΠΈ искрСннСй Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π²ΡƒΡ… стран.

πŸ“ˆ Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎ-экономичСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нашими странами Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ°ΠΌΠΈ, дСмонстрируя устойчивый ΠΈΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΊ внСшним Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΈ кризисным явлСниям. Π—Π° послСдниС 5 Π»Π΅Ρ‚ ΠΌΡ‹ смогли ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ российско-китайский Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚: Ссли Π² 2019 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ насчитывал 111 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ достиг ΡƒΠΆΠ΅ 227,8 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ².

β€’ ΠœΡ‹ с ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ КНР Π‘ΠΈ Цзиньпином приняли Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± объявлСнии 2024 ΠΈ 2025 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² «пСрСкрёстными» Π“ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ России ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ² этот ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ 75-лСтия установлСния Π΄ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нашими странами.

πŸ“„ ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ тСкст ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π°

WtR

About the Author

Russian_Village

A survivor of six heart attacks and a brain tumor, a grumpy bear of a man, whom has declared Russia as his new and wonderful home. His wife is a true Russian Sweet Pea of a girl and she puts up with this bear of a guy and keeps him in line. Thank God for my Sweet Pea and Russia.